Город на Десне взволнует каждого - и романтической древностью, и чудесной молодостью своей. В старинной "Повести временных лет" Чернигов упоминается под 907 годом как второй после Киева город в древнерусском государстве. Здесь, на земле чернигово-северской, разыгрывались события, описанные в выдающемся литературном произведении прошлого - "Слове о полку Игореве". Более 30 известных архитектурных памятников Чернигова и Новгорода-Северского объединены в государственный заповедник. Цветные иллюстрации альбома широко и всесторонне знакомят читателя с лучшими образцами чернигово-северского зодчества XI-XVIII веков. Посвященное 800-летию "Слова...", издание помещает шедевр древнерусской письменности в переводе на современные русский, украинский и белорусский языки.