Настоящая серия книг состоит из 10 томов со следующими названиями: "Генеральные планы Олимпийский спортивных объектов Пекина" ("Master Plans of Olympic Sports facilities in Beijing"), "Полное описание Олимпийских спортивных объектов Пекина" ("Pandect of Olympic Sports Facilities in Beijing "), "Зеленый Олимпийский парк Пекина" ("Beijing Olympic Green"), "Национальный стадион" ("National Stadium"), "Национальный центр водных видов спорта" ("National Aquatics Center"), "Национальный спортивный комплекс" ("National Gymnasium"), "Новые Олимпийские спортивные объекты" ("Newly-built Olympic Sports Facilities"), "Реконструированные Олимпийские спортивные объе??ты" ("Renovated and Extended Olympic Sports Facilities"), "Ландшафтное планирование и дизайн" ("Landscape Planning and Design") и "Проекты городского хозяйства и транспорта" ("Municipal Engineering and Transport Projects"). В перечисленных книгах содержится исчерпывающая информация обо всех Олимпийских сооружениях Пекина, начиная с генеральных планов объектов и заканчивая подробными описаниями каждого спортивного сооружения. От стадии планирования до завершения формирования книг этой серии прошло два года. В ходе реализации столь сложного системного проекта было преодолело немало трудностей, привлечено большое число организаций и специалистов, принявших участие в отборе и изложении обширного потока информации. Работа по подготовке серии книг, возглавляемая Архитектурным обществом Китая и издательством China Architecture & Building Press, получила широкую поддержку со стороны Министерства строительства, Пекинского Оргкомитета XXIX Олимпийских Игр (Beijing Organizing Committee for the Games (BOCOG)), Административного комитета "Пекин2008" и Главного комитета по планированию. Активное содействие оказывалось также со стороны подразделений Китайского архитектурно-проектного и научно-исследовательского института (China Architecture Design and Research Institute), Пекинского института архитектурного проектирования (Beijing Institute of Architectural Design), Архитектурно-проектного и научно-исследовательского и института Университета Синьхуа (Architectural Design & Research Institute of Tsinghua University) и Пекинского института городского хозяйства (Beijing General Institute of Municipal Engineering). Большая поддержка исходила и также и от организаций, проектировавших Олимпийские сооружения. Тесное сотрудничество Архитектурного общества Китая и издательства China Architecture & Building Press при активном участии и всяческом содействии со стороны отечественной и иностранной архитектурной общественности гарантировали этой серии систематичность и безупречность, высокий академический и технический уровень. Представляемая книжная серия - продукт напряженной совместной работы китайских и иностранных архитектурных кругов. По сути, этот продукт является даром китайского архитектурного сообщества Пекинским олимпийским играм 2008 года и мировой архитектурной общественности. Думается, серия по праву займет достойное место в ряду превосходных книг международного уровня и продемонст??ирует изящество Олимпийских сооружений Пекина всему миру. Кроме того, она призвана помочь развитию проектирования зданий, организации строительного производства и управления строительством, модернизации городского строительства в Китае, ускорению процессов интеграции между Китаем и остальным миром в областях архитектуры и строительной промышленности.