Today, translating Kinyarwanda fairy tales offers one among many other opportunities to provide reading materials for children in foreign languages in order to cope with linguistic challenge of the education system in Rwanda. Translating fairy tales will