Jednoho dne po zime se probudi ze spanku i kamenna znameni starych domu a jaro vtrhne do prazskych ulic s muzikou. Milenci mu vyjdou vstric - a jsou jako ten dve ste let stary Ledereruv par z kasny na Uhelnem trhu: z dlane do dlano si pfelovaji vino zivota...